The year isn’t turning out quite the way apartment experts expected it to just a few months ago. In January, it seemed like interest rates would begin an upward climb, which would push cap rates higher for investments in apartment properties. Instead, ...