What happens in Vegas is moving to Denver. Chubby Cattle, a Mongolian restaurant that got its start in Las Vegas six months ago, has found a second pen on Broadway. David Zhao, who handles marketing for the concept through his firm NXT Group, said he’s ...